/* perevod-online.com — оформление, 29.08.2026.
   Светлая тема по умолчанию: это сайт про текст и чтение, а не про
   инструменты 3D. Тёмная — полноценная, со своими значениями контраста.
   Сборки нет, CSS пишется руками; при правке бампать ?v= в bootstrap.php. */

:root {
  --bg:        #f6f5f2;
  --bg-card:   #ffffff;
  --bg-head:   #1b2027;
  --bg-soft:   #eceae5;
  --tx:        #1d2126;
  --tx2:       #4a525c;
  --tx3:       #767f8a;
  --line:      #dedbd4;
  --acc:       #4f7a11;
  --acc-soft:  #eaf3d8;
  --acc-head:  #a0e160;
  --radius:    12px;
  --shadow:    0 1px 2px rgba(20,25,30,.05), 0 6px 20px rgba(20,25,30,.05);
  --maxw:      1180px;
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root:not([data-theme="light"]) {
    --bg:       #11151a;
    --bg-card:  #1a2027;
    --bg-head:  #0d1116;
    --bg-soft:  #202832;
    --tx:       #e6e9ed;
    --tx2:      #aab3bd;
    --tx3:      #7d8894;
    --line:     #2a333e;
    --acc:      #a7d95f;
    --acc-soft: #1f2a16;
    --shadow:   0 1px 2px rgba(0,0,0,.4), 0 6px 20px rgba(0,0,0,.35);
  }
}

:root[data-theme="dark"] {
  --bg:       #11151a;
  --bg-card:  #1a2027;
  --bg-head:  #0d1116;
  --bg-soft:  #202832;
  --tx:       #e6e9ed;
  --tx2:      #aab3bd;
  --tx3:      #7d8894;
  --line:     #2a333e;
  --acc:      #a7d95f;
  --acc-soft: #1f2a16;
  --shadow:   0 1px 2px rgba(0,0,0,.4), 0 6px 20px rgba(0,0,0,.35);
}

/* Один кадр без переходов при смене темы: без этого Chromium не перекрашивает
   то, на чём висит transition:color, и половина страницы остаётся в старых цветах. */
.pv-notrans * { transition: none !important; }

* { box-sizing: border-box; }

html { -webkit-text-size-adjust: 100%; }

body {
  margin: 0;
  background: var(--bg);
  color: var(--tx);
  font: 17px/1.65 -apple-system, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  transition: background .18s, color .18s;
}

a { color: var(--acc); text-decoration: none; }
a:hover { text-decoration: underline; }

img { max-width: 100%; height: auto; }
/* Распорки старого движка: без этого правило height:auto раздувает их в квадрат. */
img[src*="blank.gif"], img[src*="spacer.gif"] { display: none; }

.wrap { max-width: var(--maxw); margin: 0 auto; padding: 0 20px; }

.skip {
  position: absolute; left: -9999px; top: 0; background: var(--acc-soft);
  color: var(--tx); padding: 10px 16px; z-index: 10;
}
.skip:focus { left: 0; }

/* ------------------------------------------------------------------ шапка */

.head { background: var(--bg-head); color: #fff; }
.head__in {
  display: flex; align-items: center; gap: 22px;
  min-height: 84px; flex-wrap: wrap; padding-top: 12px; padding-bottom: 12px;
}

.brand { display: flex; align-items: center; gap: 13px; color: #fff; text-decoration: none; }
.brand:hover { text-decoration: none; }
.brand__mark {
  /* flex, а не grid: в grid текст «A» и элемент <i>Я</i> становятся ДВУМЯ
     элементами сетки и встают друг под друга — знак разъезжается на две строки. */
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  width: 46px; height: 46px; flex: 0 0 46px; line-height: 1;
  border-radius: 11px; background: linear-gradient(160deg, #39424f, #12161c);
  font-weight: 700; font-size: 19px; letter-spacing: -1px; color: #fff;
}
.brand__mark i { color: var(--acc-head); font-style: normal; }
.brand__text b { display: block; font-size: 20px; line-height: 1.15; letter-spacing: -.2px; }
.brand__text i { display: block; font-style: normal; font-size: 13px; color: var(--acc-head); }

.srch { margin-left: auto; display: flex; gap: 8px; }
.srch input {
  width: 240px; max-width: 46vw; padding: 9px 13px; border-radius: 9px;
  border: 1px solid #39424f; background: #141a21; color: #fff; font-size: 15px;
}
.srch input::placeholder { color: #7d8894; }
.srch input:focus { outline: 2px solid var(--acc-head); outline-offset: 1px; }
.srch button {
  padding: 9px 15px; border-radius: 9px; border: 0; cursor: pointer;
  background: var(--acc-head); color: #12161c; font-weight: 600; font-size: 15px;
}
.srch button:hover { filter: brightness(1.07); }

.theme {
  width: 40px; height: 40px; border-radius: 10px; cursor: pointer;
  border: 1px solid #39424f; background: #141a21; color: #fff; font-size: 17px;
}
.theme__moon { display: none; }
:root[data-theme="dark"] .theme__sun { display: none; }
:root[data-theme="dark"] .theme__moon { display: inline; }
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root:not([data-theme="light"]) .theme__sun { display: none; }
  :root:not([data-theme="light"]) .theme__moon { display: inline; }
}

/* ----------------------------------------------------------------- сетка */

.layout {
  display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 320px;
  gap: 32px; padding-top: 30px; padding-bottom: 44px; align-items: start;
}

@media (max-width: 900px) {
  .layout { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; }
}

/* --------------------------------------------------------------- контент */

h1 { font-size: 31px; line-height: 1.2; margin: 0 0 18px; letter-spacing: -.4px; }
h2 { font-size: 22px; line-height: 1.25; margin: 32px 0 12px; letter-spacing: -.2px; }
h3 { font-size: 19px; margin: 26px 0 10px; }

.crumbs { font-size: 14px; color: var(--tx3); margin-bottom: 14px; }
.crumbs a { color: var(--tx2); }
.crumbs span { margin: 0 7px; color: var(--tx3); }
.crumbs__cur { color: var(--tx3); margin-left: 0 !important; }

.art__body { font-size: 17px; }
.art__body p { margin: 0 0 15px; }
.art__body ul, .art__body ol { margin: 0 0 16px; padding-left: 22px; }
.art__body li { margin-bottom: 6px; }
.art__body table { border-collapse: collapse; margin: 0 0 18px; }
.art__body td, .art__body th { border: 1px solid var(--line); padding: 7px 10px; }
.art__body hr { border: 0; border-top: 1px solid var(--line); margin: 26px 0; }

/* Старые статьи набраны таблицами и распорками — не даём им ломать колонку. */
.art__body table { max-width: 100%; display: block; overflow-x: auto; }

/* Подзаголовки в статьях 2011 года набраны как <p><b><u>Фамилии</u></b></p>.
   Подчёркнутый текст читается как ссылка, по которой ничего не происходит,
   поэтому подчёркивание снимаем и делаем настоящий подзаголовок.
   Селектор нарочно узкий: одиночный <u> внутри абзаца не трогаем. */
.art__body p > b > u { text-decoration: none; }
.art__body p:has(> b > u) {
  margin: 28px 0 10px; font-size: 19px; line-height: 1.3; letter-spacing: -.2px;
}

.src { font-size: 14px; color: var(--tx3); margin: 22px 0 0; }
.src a { color: var(--tx2); }

.pics { list-style: none; margin: 0 0 20px; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; }
.pics img { border-radius: 10px; border: 1px solid var(--line); }
.pics__cap { font-size: 13px; color: var(--tx3); margin-top: 5px; }

.hero {
  background: var(--bg-card); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  padding: 28px 30px; margin-bottom: 26px; box-shadow: var(--shadow);
}
.hero h1 { font-size: 34px; margin-bottom: 12px; }
.hero__lead { font-size: 18px; color: var(--tx2); margin: 0 0 16px; }
.hero__num { margin: 0; font-size: 15px; color: var(--tx3); }
.hero__num b { color: var(--acc); }

.home__text { margin-bottom: 8px; }
.home__block { margin-top: 34px; }

.sect__intro { margin-bottom: 18px; }
.sect__count { color: var(--tx3); font-size: 14px; margin: 0 0 18px; }

/* ------------------------------------------------------------- списки */

.list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 14px; }
.list__item {
  background: var(--bg-card); border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius); padding: 16px 18px; box-shadow: var(--shadow);
  transition: border-color .15s, transform .15s;
}
.list__item:hover { border-color: var(--acc); }
.list__title { font-size: 18px; font-weight: 600; }
.list__text { margin: 7px 0 0; color: var(--tx2); font-size: 15px; }

.seealso { margin-top: 38px; }
.seealso__list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 12px; }
.seealso__item {
  border-left: 3px solid var(--acc-soft); padding: 2px 0 2px 14px;
}
.seealso__item a { font-weight: 600; }
.seealso__item p { margin: 4px 0 0; color: var(--tx2); font-size: 15px; }

.pager { display: flex; gap: 8px; margin: 26px 0 0; }
.pager a, .pager__cur {
  min-width: 36px; text-align: center; padding: 6px 10px; border-radius: 8px;
  border: 1px solid var(--line);
}
.pager__cur { background: var(--acc-soft); color: var(--tx); }

.empty { color: var(--tx2); }

/* ------------------------------------------------------ правая колонка */

.col-side { display: grid; gap: 16px; }
.card {
  background: var(--bg-card); border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius); padding: 18px 20px; box-shadow: var(--shadow);
}
.card h2 { margin: 0 0 10px; font-size: 17px; }
.card p { margin: 0 0 10px; font-size: 15px; color: var(--tx2); }
.card__num { color: var(--tx3) !important; font-size: 14px !important; margin-bottom: 0 !important; }
.card__tags { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 7px; }
.card__tags a {
  display: inline-block; padding: 5px 11px; border-radius: 999px;
  background: var(--bg-soft); font-size: 14px; color: var(--tx2);
}
.card__tags a:hover { background: var(--acc-soft); color: var(--tx); text-decoration: none; }

.btn {
  display: inline-block; padding: 9px 16px; border-radius: 9px;
  background: var(--acc); color: #fff; font-weight: 600; font-size: 15px;
}
:root[data-theme="dark"] .btn { color: #11151a; }
@media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not([data-theme="light"]) .btn { color: #11151a; } }
.btn:hover { text-decoration: none; filter: brightness(1.06); }

/* Блоки продажных ссылок. Прятать их нельзя — это прямое нарушение правил
   площадки; оформляем как обычный текст, чтобы не выбивались. */
.sape { font-size: 14px; color: var(--tx3); }
.sape a { color: var(--tx2); }
.sape--under { margin-top: 20px; padding-top: 14px; border-top: 1px solid var(--line); }

/* ----------------------------------------------------------------- подвал */

.foot { background: var(--bg-head); color: #c8d0cb; padding: 34px 0 26px; margin-top: 10px; }
.foot__lead { font-size: 13px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .8px; color: #7d8894; margin-bottom: 14px; }
.foot__menu {
  list-style: none; margin: 0 0 18px; padding: 0;
  columns: 5; column-gap: 22px; font-size: 14px;
}
.foot__menu li { break-inside: avoid; margin-bottom: 5px; }
.foot__menu a { color: #c8d0cb; }
.foot__menu a:hover { color: var(--acc-head); }
.foot .sape { color: #7d8894; }
.foot .sape a { color: #9aa6b2; }
.foot__bottom {
  border-top: 1px solid #2a333e; margin-top: 18px; padding-top: 16px;
  font-size: 14px; color: #7d8894;
}
.foot__bottom a { color: #c8d0cb; }
.foot__copy { display: block; margin-top: 8px; color: #67717c; }

@media (max-width: 1000px) { .foot__menu { columns: 3; } }
@media (max-width: 640px)  { .foot__menu { columns: 2; } }

@media (max-width: 640px) {
  body { font-size: 16px; }
  h1 { font-size: 25px; }
  .hero { padding: 20px; }
  .hero h1 { font-size: 26px; }
  .head__in { min-height: 0; gap: 14px; }
  .srch { order: 3; width: 100%; margin-left: 0; }
  .srch input { width: 100%; max-width: none; }
}

/* =====================================================================
   Главная: герой с картинкой, схема выравнивания слов, плитки языков.
   Добавлено 29.08.2026.
   ===================================================================== */

:root { --hero-scrim: rgba(246,245,242,.94); }
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root:not([data-theme="light"]) { --hero-scrim: rgba(17,21,26,.92); }
}
:root[data-theme="dark"] { --hero-scrim: rgba(17,21,26,.92); }

/* Появление блоков при прокрутке. Прячем ТОЛЬКО при живом скрипте (.pvjs):
   без него страница обязана остаться полной. */
.pvjs .rv { opacity: 0; transform: translateY(14px); transition: opacity .5s, transform .5s; }
.pvjs .rv--in { opacity: 1; transform: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .pvjs .rv { opacity: 1; transform: none; transition: none; }
}

/* ------------------------------------------------------------- герой */

.hero {
  position: relative; overflow: hidden; padding: 0;
  border-radius: var(--radius); border: 1px solid var(--line);
  box-shadow: var(--shadow); background: var(--bg-card); margin-bottom: 26px;
}
.hero__pic { position: absolute; inset: 0; }
.hero__pic img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.hero::after {
  content: ''; position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(100deg, var(--hero-scrim) 0%, var(--hero-scrim) 44%, transparent 74%);
}
.hero__text {
  position: relative; z-index: 1; max-width: 62%; min-height: 330px;
  padding: 40px 44px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center;
}
.hero__text h1 { font-size: 34px; margin-bottom: 12px; }

@media (max-width: 760px) {
  .hero__pic { position: static; }
  .hero__pic img { aspect-ratio: 16/9; height: auto; }
  .hero::after { display: none; }
  .hero__text { max-width: none; min-height: 0; padding: 22px; }
  .hero__text h1 { font-size: 26px; }
}

/* --------------------------------------- схема выравнивания слов */

.align {
  background: var(--bg-card); border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius); box-shadow: var(--shadow);
  padding: 24px 26px 20px; margin-top: 34px;
}
.align h2 { margin-top: 0; }
.align__lead { color: var(--tx2); font-size: 15px; margin: 0 0 20px; }
.align__stage { position: relative; }
.align__links {
  position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%;
  overflow: visible; pointer-events: none;
}
.align__link { fill: none; stroke: var(--acc); stroke-width: 2; opacity: .6; }
.align__row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; position: relative; z-index: 1; }
.align__row--a { margin-bottom: 78px; }
.align__row, .align__links { transition: opacity .24s; }
.align--fade .align__row, .align--fade .align__links { opacity: 0; }
.align__w {
  background: var(--bg-soft); border-radius: 8px; padding: 7px 12px;
  font-size: 16px; line-height: 1.2;
}
.align__row--b .align__w { background: var(--acc-soft); }
.align__pair { margin: 18px 0 0; font-size: 14px; color: var(--tx3); }

/* ---------------------------------------------------- плитки языков */

.tiles {
  list-style: none; margin: 0; padding: 0;
  display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); gap: 16px;
}
.tile a {
  display: block; overflow: hidden; background: var(--bg-card);
  border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  box-shadow: var(--shadow); color: var(--tx);
  transition: transform .18s, border-color .18s, box-shadow .18s;
}
.tile a:hover {
  transform: translateY(-3px); border-color: var(--acc);
  text-decoration: none; box-shadow: 0 8px 26px rgba(20,25,30,.12);
}
.tile__pic { display: block; aspect-ratio: 3 / 2; overflow: hidden; }
.tile__pic img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform .45s; }
.tile a:hover .tile__pic img { transform: scale(1.05); }
.tile__name { display: block; padding: 12px 14px 2px; font-weight: 600; font-size: 17px; }
.tile__note { display: block; padding: 0 14px 14px; font-size: 14px; color: var(--tx3); }
.tiles__more { margin: 16px 0 0; font-size: 15px; color: var(--tx3); }

@media (max-width: 1100px) { .tiles { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); } }
@media (max-width: 760px)  { .tiles { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); } }
@media (max-width: 420px)  { .tiles { grid-template-columns: 1fr; } }

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .tile a, .tile__pic img { transition: none; }
  .tile a:hover { transform: none; }
}

/* =====================================================================
   Форма связи /napisat/. Добавлено 29.08.2026.
   ===================================================================== */

.note {
  border-radius: 10px; padding: 12px 16px; margin: 0 0 18px; font-size: 15px;
  border: 1px solid var(--line); background: var(--bg-card);
}
.note--ok   { border-color: var(--acc); background: var(--acc-soft); }
.note--bad  { border-color: #c2452e; background: rgba(194,69,46,.08); }
.note--plain { color: var(--tx2); }

.form {
  background: var(--bg-card); border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius); box-shadow: var(--shadow);
  padding: 22px 24px; margin-top: 20px; max-width: 620px;
}
.form__row { display: block; margin-bottom: 16px; }
.form__label { display: block; font-weight: 600; font-size: 15px; margin-bottom: 6px; }
.form__label i { color: #c2452e; font-style: normal; }
.form input[type=text], .form textarea {
  width: 100%; padding: 10px 12px; font: inherit; font-size: 16px;
  color: var(--tx); background: var(--bg); border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 9px;
}
.form input[type=text]:focus, .form textarea:focus {
  outline: 2px solid var(--acc); outline-offset: 1px; border-color: transparent;
}
.form textarea { resize: vertical; min-height: 140px; line-height: 1.5; }
.form__hint { display: block; font-size: 13px; color: var(--tx3); margin-top: 5px; }
.form__send { margin-top: 16px; border: 0; cursor: pointer; font: inherit; font-weight: 600; }
.form__legal { font-size: 13px; color: var(--tx3); margin: 18px 0 0; line-height: 1.5; }

/* Ловушка для роботов: людям не видна, но и не display:none — часть ботов
   такие поля пропускает намеренно. Уводим за край экрана. */
.form__trap {
  position: absolute; left: -9999px; width: 1px; height: 1px;
  overflow: hidden; opacity: 0;
}

.smart-captcha { margin: 6px 0 4px; }

/* =====================================================================
   Справочник решений: список, паспорт, подборщик. 29.08.2026.
   ===================================================================== */

.lead { font-size: 18px; color: var(--tx2); margin: 0 0 18px; }

.cat { list-style: none; margin: 0 0 26px; padding: 0; display: grid; gap: 12px; }
.cat__item {
  background: var(--bg-card); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  padding: 14px 18px; box-shadow: var(--shadow); transition: border-color .15s;
}
.cat__item:hover { border-color: var(--acc); }
.cat__name { font-size: 17px; font-weight: 600; }
.cat__facts {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px 16px; margin-top: 6px;
  font-size: 14px; color: var(--tx2);
}
.cat__facts b { color: var(--tx); }
.cat__about { color: var(--tx3); }
.cat__note { color: var(--tx3); font-style: italic; }
.cat__lic--no  { color: #c2452e; }
.cat__lic--yes { color: var(--acc); }

/* паспорт */
.pass { width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 0 0 24px; font-size: 15px; }
.pass th, .pass td { border-bottom: 1px solid var(--line); padding: 10px 12px; text-align: left; vertical-align: top; }
.pass th { width: 210px; font-weight: 600; color: var(--tx2); }
.pass__src { width: 190px; white-space: nowrap; font-size: 13px; }
.pass__src .small { display: block; }
.pass__quote {
  display: block; margin-top: 5px; font-size: 13px; color: var(--tx3);
  border-left: 2px solid var(--line); padding-left: 9px;
}
.pass--vol th { width: 210px; }

@media (max-width: 700px) {
  .pass, .pass tbody, .pass tr, .pass th, .pass td { display: block; width: auto; }
  .pass th { border: 0; padding-bottom: 0; }
  .pass td { padding-top: 2px; }
  .pass__src { white-space: normal; }
}

/* подборщик */
.pick {
  background: var(--bg-card); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  box-shadow: var(--shadow); padding: 16px 18px; margin: 0 0 24px;
}
.pick__row { display: flex; gap: 12px; align-items: baseline; padding: 8px 0; }
.pick__row + .pick__row { border-top: 1px solid var(--line); }
.pick__label { flex: 0 0 70px; font-size: 14px; color: var(--tx3); }
.pick__opts { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; }
.pick__opts a {
  display: inline-block; padding: 4px 11px; border-radius: 999px;
  background: var(--bg-soft); font-size: 14px; color: var(--tx2);
}
.pick__opts a:hover { text-decoration: none; background: var(--acc-soft); color: var(--tx); }
.pick__opts a.on { background: var(--acc); color: #fff; }
:root[data-theme="dark"] .pick__opts a.on { color: #11151a; }
@media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not([data-theme="light"]) .pick__opts a.on { color: #11151a; } }

.card__tags--wide { gap: 6px; }

@media (max-width: 560px) {
  .pick__row { flex-direction: column; gap: 6px; }
  .pick__label { flex: none; }
}

/* Врезка «чем переводить этот язык» в языковых разделах. */
.xsell {
  background: var(--acc-soft); border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius); padding: 16px 18px; margin: 0 0 22px;
}
.xsell b { display: block; font-size: 17px; margin-bottom: 6px; }
.xsell p { margin: 0 0 12px; font-size: 15px; color: var(--tx2); }

.btn--ghost {
  background: transparent; color: var(--acc); border: 1px solid var(--line);
  margin-left: 8px;
}
.btn--ghost:hover { border-color: var(--acc); filter: none; }
:root[data-theme="dark"] .btn--ghost { color: var(--acc); }
@media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not([data-theme="light"]) .btn--ghost { color: var(--acc); } }