Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика
Онлайн-переводАрабский язык → Арабский разговорник (Иорданский диалект)

Привет!МархабА!
Как дела?Киф аль-хАль?
Спасибо, хорошо.Шукран, квЭйс
Как здоровье?Каиф ас-сАха?
Хорошо / прекраснотамам / квэйс
ИорданияУрдун, аль-Урдун
РоссиярУсия
УкраинаукрАния
иорданец / иорданкаурдуни / урдунИя
русский / русскаярУси / русИя
украинец / украинкаукрАни / укранИя
Откуда ты?Мин вэйн Инта?
Я из : РоссииАна мин : рУсия
Меня зовут :.Исми :
Как тебя зовут?Шу Исмак?
Рад(а) познакомиться!ФУрса саИда!
спасибо шУкран
большое спасибошУкран джазИлян
пожалуйста (в ответ на "спасибо")афон
да / нетнаам(Айва) / ля
многоктИр
очень джИддан
малокалИль
немножкошвАйе
ещекамАн
хватит (достаточно, довольно)халАс (бикАффи)
ива
ЯАна
ты (м..р.) / ты (ж.р.)Анта / Анти
он / онахУа / хИя
Что случилось?шУ сАр?
не проблемамиш мУшкеля
все в порядкекуль щей тамАм
не в порядкемиш тамАм
у меня проблемаАнди мУшкеля
Помогите мне!саадУни!
Ты знаешь русский?Анта таАриф рУси?
Ты знаешь английский?Анта таАриф инглИзи?
Кто знает русский?Мин биАреф рУси?
Я не понимаю тебя!Ана ма бефхАм алЕйк!
Я не понимаю его!Ана ма бефхАм алЕйхи!
Ты меня понимаешь?тЭфхам алЕйи?
Я не знаю арабский.Ана ма баАриф Араби.
я знаюбАариф
Я не знаю арабский.Ана ма бААриф
не я / не онмиш Ана / миш хУа
можномУмкен
нельзямиш мУмкен
невозможномустахЫль
как?киф?
какой? / какая?Ай? / Айя?
где?вЭйн?
куда?илЯ вЭйн?
сколько?каддЭщь?
когда?Эймат?
почему?лЕщ?
что?шу?
кто?мин?
у тебя (есть) :?Андак :?
нет (не имеется)мАфи
Как это по-арабски?кИф хАза баль-Араби?
Как это по-английски?кИф хАза баль-инглИзи?
по-русски это :баль-рУси хАза :
доброе утросабАх аль-хЕйр
добрый вечермасАа аль-хЕйр
ночьлЕйл
деньнХар
после полуднябАад дОхор
вчерамбАрех
позавчераАвваль мбАрех
сегодняаль-Юм
завтрабУкра
послезавтрабАад бУкра
маленькийсахЫр
большойкабИр
хорошийквЭйс
нехорошиймиш квЭйс
запрещеномамнУа
ресторанмАтаам
кофейнямАкха
водамай
свежевыжатый сокасЫр фрЭш
чай / кофешай /кАхва
растворимый кофенескафЕ
сахар / сольсУккар / мЭлех
молокохалИб
хлебхУбз
супщУраба
оливкизейтУн
салатсАлата
рыбасАмак
мясолЯхм
курицадажАж
бараниналяхм харУф
говядиналяхм бАкар
приготовленный на гриле мЭшви
жареныймЭкли
вареныймаслЮк
Я не ем мясо!Ана ма бАкуль лЯхма!
перец / приправыфЫльфиль / бхарАт
картофельбатАта
рисруз
вермишельшаарИя
макаронымакаАрона
чечевицаАдас
лукбАсаль
чесноктум
фаршированный перецфЫльфиль мЭхщи
сендвичсанлдвИш
сыр / сметана (кислая)джУбна / лЯбан
сладостихалявиЯт
фруктыфавАкия
яблокитуффАх
виноградАнаб
клубникафрЭз
апельсиныбуртукАль
мандаринакелемантИна
лимонлимУн
гранатруммАн
инжиртин
бананымуз
плоды кактусасаббАра
персикихОх
абрикосмИш-мИш
памеллобУмаль
мангомАнга
гуаваджавАфа
арбузбаттЫх
дыняшаммАм
пивобИра
винонабИд
белое / красноеАбьяд / Ахмар
хочубЭдди
не хочума бЭдди
кушать (применительно к себе)Аакуль
пить (применительно к себе)Эшраб
спать (применительно к себе)анАм
я заболел / я заболелаАна марИд / Ана марИда
я устал / я усталаАна таабАн / Ана таабАна
аптекасайдалИя
доктортабИб
ренение, ранаджАрах
кровьдам
температурахарАра
солнечный удар дАрбат щЯмс
сахарный диабетсУккари
аллергияхасасИя
астмаАзма
давлениедАгат
переломкЭсар
больницамустЭшфа
скорая помощьисаАф
страхованиетаамИн
отельфУндук
комнатахУрфа
ванная комнатахаммАм
балконбалкУн
бассейнбЫрка, мАсбах
ключмуфтАх
уборкатандЫф
счет / квитанцияхысАб / фатУра
грузчикхаммАль
гиддалИль
водительсАэк
такситАкси
автобусбАс
машинасайЯра
самолеттайЯра
корабль, лодкакАреб
верблюдджЭмаль
оселхмАр
аэропортматАр
портминАа
станциямахАтта
билетбитАка, тАзкара
регистрациятасжИль
багажвАзн
лишний весвАзн зиЯда
сумка, чемоданшАнта
личные вещиагрАд шахсИя
таможенникмуфАттиш
я тороплюсьАна мустаАжиль/ Ана мустаАжиля
бесплатномаджАнан
без денегбедУн фулЮс
гражданстводженсИя
визатаашИра
выездной налогдарИбат мугАдера
дополнительная платадЭфаа зиЯда
местомакАн
вход / выходдухУль / хурУж
дата прибытиятарИх аль-вусУль
дата отъездатарИх аль-мугАдера
у кого есть :?мин Анду :?
я не знаю дорогуАна ма баАриф тарИк
направоямИн
налевоясАр
прямоилЯ амАм
назадилЯ вАраа
тут / тамхУна / хунАка
не тутмиш хУна
жарко / холоднощоб / бАрд
быстроби сУраа
медленно (буквально "чуть-чуть")швэй
лавка, магазинчикдуккАн, маххАль
сколько (стоит)?каддЭщь?
дорогойhАли
дешевыйрахЫс
рынок, базарсук
бакалейный магазинбаккАля
я хочу померить бЭдди акИс
больше / меньше (о размере)Акбар / Асхар
поломанныйхарбАн
еще один (дополнительный)камАн вАхад
замени!бЭддэль!
разбойник!харАми!
у меня карточкаАнди карт
пункт обмена валютысаррАфа
сдачабАки
оставьте сдачу себебАки аашАнак
хочу купитьбЭдди Эштери
это мой (моя, моё)хАза ли


один вАхад
дваитнИн
тритэлЯта
четыреАрбаа
пять хАмса
шестьсИтта
семьсЭбаа
восемьтмЭния
девятьтЭсаа
десятьАшара

одинадцатьхэдАшр
двенадцатьитнАшр
тринадцатьтлеттАшр
четырнадцатьарбатАшр
пятнадцатьхамстАшр
шестнадцатьситтАшр
семнадцатьсэбатАшр
восемнадцатьтэментАшр
девятнадцатьтэсатАшр
двадцатьаршрИн


тридцатьтлятИн
сорокарбЭйн
пятьдесятхамсИн
шестьдесятситтИн
семьдесятсэбаИн
восемьдесяттэменИн
девяностотэсаИн
стомИя
двестимитЭн
тристатлятмИя
тысячаЭльф


тридцать два (два и тридцать)итнИн ва тлятИн
пятьдесят пять (пять и пятьдесят)хАмса ва хамсИн
сто четыре (сто и четыре)мИя ва Арбаа
шестьсот один (шестьсот и один)ситмИя ва вАхад
тысяча сто три (тысяча и сто и один)Эльф ва мИя ва вАхад


Уходи!Эмщи!
Не приближайся!лЯ ткАрраб!
Выйди!Ухруж!
полицияшУрта
хулигансаалЮк
(он) мешал мнезаАжни
я обижен / я обиженаАна заалЯн / Ана заалЯна
Смотрите также:
  • Разговорник для вольного путешественника
    странах Азии: в Бахрейне, Иордании, Ираке, Йемене, Катаре, Кувейте, Омане,
  • Об арабском
    Этому способствовало распространение ислама, а также высокий культурный статус литературного арабского языка, располагающего развитой системой терминологии для многих областей общественной, научной и культурной жизни
  • Русско-арабский разговорник
    Русско-арабский разговорник Русско-арабский разговорник, египетский диалект: выражения, слова в различных ситуациях

Добавить комментарий:
Имя:
E-mail:
7 причин, по которым
нам доверяют:
  • перевод текстов любых направлений
  • профессионализм
  • оперативность
  • пунктуальность
  • конфиденциальность
  • удобство сервиса
  • разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества

Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!


Заполнить
Свяжитесь с нами:

info@perevod-online.com заказ переводов
service@perevod-online.com по общим вопросам




2005-2018, «Perevod-Online.Com»