- Алфавит
При этом некоторые буквы были исключены, а некоторые добавлены, так как фонетическая система, система звуков сербского языка не совпадает с русской - Две произносительные нормы
Это значит, что диктор на радио и телевидении, преподаватель в школе или в университете могут пользоваться и той, и другой нормой - История сербского языка
Дальнейшая история балканских славян развивалась в сторону государственной раздробленности, что привело к разделению сербскохорватского на сербский, хорватский и боснийский диалекты, которые к нашему времени уже фактически стали независимыми языками - Какой замечательный сербский язык!
Если вас интересует качество, цвет и т - Краткий русско-сербский разговорник
Нет - Не Я вас приглашаю - Основной принцип правописания
В сербском языке правописание фонетическое, то есть на письме отражаются звуковые чередования согласных, что не свойственно русской орфографии - Особенности
Оно без сомнения знакомо всем славянам, но узнать его, порой, сложно в сербском языке - Сербия
Традиции ... Советы туристам ... Образ жизни или чем живет столица Сербии ...
- Сербский язык
Это близкий родственник русского языка; многие слова могут быть понятны нам без перевода, хотя поток речи без предварительной подготовки понять уже трудно - Ударение в сербском языке
В словах, близких по звучанию в русском и сербском языках, ударение в сербском слове обычно приходится на слог ближе к началу слова, чем в русском языке: рУка, нОга, вОда, говОрити, кОнцерт, стУдент, госпОдин - Хлэб или Хлеб?
Первые два получили более широкое распространение и стали основой сербского языка, в то время как икавица употребляется ныне лишь в некоторых регионах Боснии и Хорватии и не является литературной нормой произношения - Черногория
Информация о Черногории ... Население ... Какой он, черногорский язык? ... Традиции и национальные праздники ... Культура Черногории ...
|
7 причин, по которым нам доверяют:
- перевод текстов любых направлений
- профессионализм
- оперативность
- пунктуальность
- конфиденциальность
- удобство сервиса
- разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества
|
Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!
Заполнить
|
|