Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика
Онлайн-переводАрабский языкАрабские страныОАЭ → Памятка туриста - ОАЭ

ГРАЖДАНЕ СТРАН СНГ, ВЫЕЗЖАЮЩИЕ ПО ТУРИСТИЧЕСКИМ ПУТЕВКАМ В ОАЭ, ДОЛЖНЫ ПОМНИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ:

Объединенные Арабские Эмираты - суверенное исламское государство, регулирование общественных отношений в котором осуществляется национальным законодательством, нормами морали, религии, а также обычаями, в основу которых положены принципы Ислама. Туристу следует помнить, что за все правонарушения он несет ответственность в соответствии с законодательством ОАЭ, вне зависимости от гражданства (принципы шариата предусматривают достаточно жесткие, главным образом телесные наказания за совершение уголовных преступлений). Поэтому соблюдение законов страны пребывания – важное условие безопасности туриста.
ТУРИСТ ОБЯЗАН:
-с уважением относиться к местному населению, соблюдать законы и обычаи страны, а так же правила поведения в общественных местах и внутренние правила, установленные в принимающем в ОАЭ учреждении (отеле и т.д.).
-подчиняться законным требованиям официальных представителей органов власти и управления ОАЭ ( полиции, таможни и т.д.)
-женщинам воздержаться от ношения слишком короткой, открытой и облегающей одежды
-иметь в виду таможенные ограничения на ввоз некоторых товаров в Дубаи: сигарет 2000 шт., сигар 400шт., табака 2 кг., алкогольных напитков или 2 литра крепких напитков, или 2 литра вина, или пива (на каждого взрослого не мусульманина), разумное количество парфюмерии
-учитывать, что администрация отелей не несет ответственности за ценности, не сданные на хранение ( сейф и т.д )
-знать, что все рекламации по туру должны быть зафиксированы в ваучере, за подписями официальных лиц ( представителя фирмы, менеджера отеля и т.д )
ТУРИСТУ ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
-оскорблять национальное, религиозное и личное достоинство всех лиц, проживающих в ОАЭ
-ввозить порнографические материалы. Все видеоматериалы, ввозимые в ОАЭ, отбираются на таможенном контроле и возвращаются после их просмотра – через несколько дней. Ввоз и распространение наркотиков карается смертной казнью
-в ОАЭ запрещены любые азартные игры
-употреблять спиртные напитки ( эмират Шарджа ), появляться в нетрезвом состоянии в общественных местах
-фотографировать здания государственных учреждений ОАЭ без наличия специального разрешения, а так же женщин мусульманского вероисповедания
-ругаться в присутствии мусульман
-прием пищи в общественных местах в дневное время в период религиозного поста Рамадан (ноябрь-декабрь)
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ:
-перелет Москва - Дубай осуществляется по условиям выданного Вам авиабилета, в котором указана авиакомпания, номер рейса, расписание движения воздушного судна
-регистрация начинается за 2 часа до вылета, заканчивается за 40 минут до времени вылета рейса; здесь необходимо предоставить визовое подтверждение. Не опаздывайте на регистрацию: перевозка осуществляется на условиях чартерного/регулярного рейса, по которым стоимость билетов после их выписки не возмещается; если Вы не воспользовались билетом, он пропадает.
по прибытии в Дубаи, в зале прилета Вас встречает представитель принимающей фирмы (указан в Вашем ваучере) с соответствующей табличкой. Он выдает Вам оригинал визы, с которой Вы направляетесь на паспортный контроль (визу следует хранить, т.к. ее нужно предъявлять при выезде из ОАЭ), а так же ваучер от отеля. Групповой трансфер до гостиницы осуществляется автобусом.
по вопросам организации экскурсий а так же за дополнительной, интересующей Вас информацией следует обращаться к представителю принимающей фирмы (все координаты будут предоставлены по прибытию) в а/п Дубаи. В отелях ОАЭ существует практика возвратных депозитов – предварительного взноса за оплату дополнительного сервиса, предоставляемого отелем Вам как гостю. Если сумма не была исчерпана – разница возвращается. В обратном случае – Вы доплачиваете недостающую сумму.

-Просим Вас обратить особое внимание на международное правило – в отелях существует такое понятие как расчетный час – 12:00. К 12 часам Вы должны освободить занимаемый номер, багаж можно разместить в специальной багажной комнате, существующей во всех отелях (обычно располагается рядом с ресепшн). В день выезда обслуживающая Вас фирма предоставляет транспорт для выезда в аэропорт. Точное время подачи транспорта к Вашей гостинице Вам сообщат накануне. Пожалуйста, будьте готовы к отъезду в это время, т.к. водитель не может ждать более 15 минут.

-Если Вы не успеете на предоставленный для трансфера транспорт, Вам придется взять такси и добираться до аэропорта за свой счет.
Смотрите также:
  • Население ОАЭ
    Остальным населением страны являются выходцы из Египта, Омана, Палестины, Йемена, Индии, Пакистана и Ирана
  • Обычаи и традиции ОАЭ
    В наше время многоженство в ОАЭ становится все более редким явлением, поскольку женщины становятся все более независимыми, в том числе экономически, а мужчины находят это дело слишком хлопотным и дорогостоящим
  • Марокко – страна на краю земли
    Правда, многие из этих чудес лежат в стороне от основных туристических маршрутов, но это только добавляет им привлекательности

Добавить комментарий:
Имя:
E-mail:
7 причин, по которым
нам доверяют:
  • перевод текстов любых направлений
  • профессионализм
  • оперативность
  • пунктуальность
  • конфиденциальность
  • удобство сервиса
  • разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества

Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!


Заполнить
Свяжитесь с нами:

info@perevod-online.com заказ переводов
service@perevod-online.com по общим вопросам




2005-2018, «Perevod-Online.Com»