Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика
Египтяне - глубоко религиозный народ. Поэтому не беспокойте мусульман в пятницу до 12 дня, не назначайте встречи и не ломитесь в закрытые магазины. Пока их хозяева не отслужат пятничный намаз, ничего работать не будет. В отелях в пятницу весь персонал работает как в другие дни.

В Египте действует сухой закон, поэтому купить спиртное можно только в отелях или ресторанах. Не предлагайте египтянам спиртные напитки и не появляйтесь в пьяном виде вне отеля. За появление в нетрезвом виде в общественных местах Вас могут арестовать.

Путешествующие в одиночку женщины для Египта экзотика. Им трудно бывает отвязаться от назойливых ухаживаний мужчин. Как удержать мужчин на дистанции, зависит прежде всего от самой женщины. Вызывающая одежда - джинсы в обтяжку, лифчики без бретелек, мини-юбки - в целомудренном Египте воспринимается как сексуальный вызов. Женщинам следует скрывать открытые части тела ненавязчивым, аккуратным, широким платьем, хороши длинные брюки и закрывающие руки хлопчатые рубашки. Строгость в одежде - необходимая дань уважения к египтянам, гостями которых Вы являетесь. Если тем не менее освободиться от приставаний не удается, можно во всеуслышание заявить о своем возмущении и пристыдить нахала. Дружеские прикосновения и зрительный контакт при разговоре, которым европейцы не придают никакого значения, здесь могут быть легко истолкованы как поощрение. Рассказы о супруге и детях: правдивые или вымышленные отпугнут вздыхателя. Приглашения от мужчин заглянуть к ним в квартиру путешествующая самостоятельно женщина должна вежливо, но решительно отвергать. Не следует соглашаться на предложение подвезти одинокую женщину или выпить чашку чая наедине. Насилие над туристами исключено, но назойливость местных мужчин быстро надоедает.

Купаться с обнаженной верхней частью тела или вообще в костюме Адама и Евы запрещено повсеместно, в том числе на пляжах и в бассейнах, принадлежащих отелям и клубам.

В силу того, что Египет является мусульманской страной мужчинам в шортах и майках желательно ходить только на курортах. Западные мужские шорты очень похожи на одежду, которую египтяне носят под галабайас (мужской кафтан). Таким образом, мужчины в шортах на улице будут восприняты, как одетые в нижнее белье, что вне туристических зон будет рассматриваться как неуважение к местным жителям. В мечетях мужчины должны носить длинные брюки. Для посещения достопримечательностей хороши длинные брюки и закрывающие руки хлопчатые рубашки, которые заодно защитят вас от солнца.

Что касается фотографирования людей, то лучше сначала заручиться их согласием, не скупиться на улыбки, а может быть, и заплатить небольшой бакшиш. По исламским обычаям cтрого запрещается фотографировать обнаженных женщин, и иные картины, возбраняемые шариатом. Если же речь идет о фотографировании детей, друзей, пейзажов природы, то здесь нет какого-либо запрета. Арабы называют фотографии "отражением". То есть, процесс фотографирования, отнесенный к акту зеркального изображения, не подпадает под категорию работ, выполняемых скульпторами и художниками. Однако фотографируя людей, следует спрашивать их согласие, ввиду того, что для религиозного египтянина может оказаться неприемлемым позировать перед фотокамерой.

Египетские мужчины и женщины страстные курильщики. Самая известная марка хороших местных сигарет - Клеопатра. Очень распространено курение кальяна, египтяне называют его "шиша". Табак для курения может быть легким и крепким, с ароматом меда, яблок, клубники или персиков. Никакого отношения к наркотикам он не имеет. Вы можете смело попробовать покурить, заказав в кафе кальян, так как гигиена обеспечивается за счет использования одноразовых пластмассовых мундштуков.

Представители этой развитой древней цивилизации никогда не праздновали свои дни рождения. Почему так повелось - до сих пор нет единого ответа.

Надо иметь ввиду, что любые критические высказывания о стране, если они исходят от иностранца, в Египте воспринимаются как грубость и даже как личное оскорбление. В высшем обществе на это ответят снисходительной улыбкой. На улице же или в другом общественном месте, если оскорбление посчитают серьезным, недовольство может перерасти в гнев.
Смотрите также:
  • Язык Египта
    Литературный арабский язык единый, однако, разговорный язык в Египте отличается от языка соседних арабских стран и классического языка ислама, есть свои диалекты в Каире, Нижнем и Верхнем Египте
  • Арабский ( египетский диалект) язык
    Данный мини-разговорник предложен для туристов выезжающих в египет
  • Разговорник Тунис
Сертификат ИСО 9001 2008.
Добавить комментарий:
Имя:
E-mail:
7 причин, по которым
нам доверяют:
  • перевод текстов любых направлений
  • профессионализм
  • оперативность
  • пунктуальность
  • конфиденциальность
  • удобство сервиса
  • разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества

Нкц эталонъ сдача нулевой отчетности taxcom-center.ru.
Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!


Заполнить
Свяжитесь с нами:

info@perevod-online.com заказ переводов
service@perevod-online.com по общим вопросам




2005-2018, «Perevod-Online.Com»