Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика


Официальное название – Австралийский Союз (Commonwealth of Australia).

Столица – Канберра. Население около 300 тыс. человек. Крупнейшие города - Сидней (3, 6 млн. чел), Мельбурн (3, 1 млн.) и Брисбен (1, 4 млн.), Перт (1, 2 млн. чел.) и Аделаида (более 1 млн. чел.).

Географическое положение. Единственное государство в мире, занимающее целый материк. Площадь примерно 7, 7 млн. кв.м. Материк полностью расположен в Южном и Восточном полушариях, омывается Тихим и Индийским океанами. В состав государства, кроме самого материка, входят о. Тасмания и другие острова.

Население Австралии более 18 млн. человек. Из числа всего населения 73, 9% родились в Австралии, а среди всех остальных - 36, 2% прибыли из Англии. Есть переселенцы из Новой Зеландии и Ирландии, но большинство (после Англии) - из Италии, Вьетнама, Греции, Китая и Германии.

Государственный язык – английский. В связи с большим количеством иммигрантов, можно услышать все варианты и акценты английского, а также китайский, итальянский, русский, греческий... плюс множество диалектов коренных жителей Австралии – аборигенов.

Форма правления. По результатам референдума 1999 г. Австралия официально остается монархией во главе с Королевой Английской Елизаветой Второй. Фактическая форма правления - парламентская республика во главе с Премьер-министром. Австралия состоит из шести штатов и двух территорий: Столичная территория (Канберра), Новый Южный Уэльс (столица Сидней), Виктория (столица Мельбурн), Квинсленд (столица Брисбен), Южная Австралия (столица Аделаида), Западная Австралия (столица Перт), Тасмания (столица Хобарт) и Северная Территория (административный центр Дарвин). Столица Австралии – Канберра, что в переводе с языка аборигенов означает «место встречи».

Климат в Австралии жаркий. Времена года противоположны европейским: самое жаркое время - в декабре и январе (средняя температура +30-32°С), австралийская зима - в июне и августе (средняя температура +22-24°С. Обычно на побережье и в горах, особенно на юго-востоке, прохладнее, чем во внутренних районах. Север и, в частности, северо-западное побережье – самый жаркий район. В зимнее время часты дожди. Май-август - идеальное время для поездки в Австралию, сентябрь-декабрь - пик сезона. В любое время года рекомендуется носить солнцезащитные очки.
На пляже купайтесь только между зелеными или желто-красными флажками. Одноцветные, желтые или красные флажки означают опасность!

Время. Австралия встает и ложится на 6-8 часов раньше, чем Москва (в зависимости от времени года, поскольку мы переводим время на летнее/зимнее в разные стороны). Когда в Австралии 6-8 часов утра, в Москве еще полночь.

Валюта. Австралийский доллар (AUD). Один доллар равен 100 центам. В обращении находятся банкноты достоинством в 100, 50, 20, 10 и 5 долларов и монеты в 2, в 1 доллар и в 50, 20, 10 и 5 центов. Купюры сделаны не из бумаги, а из тонкого пластика, они не ветшают и не рвутся. AUD1 ≈ USD0, 7 .

Транспорт. В стране левостороннее движение. Крупные города Юго-востока страны связаны автобусными линиями компании "Greyhound-Pioneer", южное и восточное побережье - редкой сетью железных дорог. Городские автобусы курсируют с 5.00 до 23.00. Проезд оплачивается карточками, которые можно купить в киосках и на станциях. Выгоднее всего приобретать недельные (зеленые, AUD17, 5 ) карточки, пригодные на все виды транспорта и действующие с 9.00 утра. В Сиднее действует разветвленная сеть монорельсовых поездов и прибрежных судов. Лучший способ знакомства со страной - путешествие на автомобиле.

Авиаперелет. В настоящее время многие крупные авиакомпании совершают регулярные рейсы в Австралию, перелет совершается обычно с транзитной остановкой в столице страны выбранной авиакомпании. Оптимальным маршрутом для россиян считается с посадкой в Сеуле (Корея) или Токио (Япония).

Связь. Почтовые отделения работают в будние дни с 9.00 до 17.00, телефоны-автоматы расположены повсюду, стоимость звонка внутри Австралии от 40 центов. Из любого телефона-автомата можно сделать междугородный и международный звонок. Чтобы сделать международный звонок сначала наберите 0011, затем код страны (7 - для России), код города, номер телефона. Для удобства советуем купить телефонную карточку, которые продаются в газетных агентствах и магазинах. Код междугородной связи Австралии – 61. Для того чтобы позвонить из России наберите 8–10–61–код города–номер абонента.

Электричество. Напряжение в электросети - 240/250 вольт, переменный ток частотой 50 герц; штепсельные розетки имеют три гнезда. Адаптеры напряжения и переходники для включения в сеть могут потребоваться (их можно приобрести и в Австралии) для использования европейских и азиатских электроприборов.

Банки и магазины. Банки работают с понедельника по четверг с 9.30 до 16.00 (до 17.00 по пятницам), суббота и воскресенье - выходные дни. Магазины работают с 9.00 до 17.00, по пятницам они закрываются на час-два позже, а некоторые работают и до 9 вечера. В Австралии можно купить опалы - уникальные полудрагоценные камни Австралии, розовые бриллианты, изделия из шкур кенгуру и сувениры - образцы народного творчества аборигенов.

Чаевые распространены здесь не так широко, как в Европе. В ресторане чаевые не выше 10% от счета, носильщику можно дать 1 доллар, таксисту оставляют мелочь.

Национальные особенности. Жители страны дружественны, отличаются отрицанием авторитетов, любовью к острому слову. Костяк населения составили эмигранты из Англии и Ирландии. С одной стороны в стране сохраняется влияние английской культуры, проявляющейся иногда в сдержанности, чопорности, пуританстве, с другой стороны, многие наблюдатели отмечают сходство Австралии с Калифорнией, что проявляется в жизнелюбии, свободе нравов, привычке большую часть времени проводить на открытом воздухе. Австралийцы приветливы с иностранцами. Австралийцы предельно лаконичны, они находят краткость замечательным качеством.

Образование в Австралии. Австралия является одним из лидеров международного образовательного рынка. Обучение в Австралии по праву считается одним из самых современных. Система образования Австралии имеет хорошую репутацию во всем мире, что является результатом тщательного контроля над всеми учебными заведениями страны, осуществляемого Федеральным правительством. Австралия - это замечательная природа, множество интереснейших животных, которые сочетаются с современными бизнес центрами и парками для отдыха. Все это привлекает студентов со всего мира.

Экстренные телефоны. Справочная бесплатная служба — 013; полиция, пожар, скорая и пр. - 000

Смотрите также:
  • Общение с австралийцами
    Но только недалекий человек спросит у малознакомого австралийца, сколько он зарабатывает, или заведет разговор о расовых отношениях, поскольку разговор на эту тему нигде ни к чему хорошему не приводит
  • Советы туристам, отправляющимся в Австралию
    Вас могут оштрафовать на месте на 200 AUD, если вы укажите в карте пребывающего запрещенные предметы, а так же привлечь к ответственности в судебном порядке, если по каким-то причинам Вы откажетесь платить штраф
  • О Великобритании
    Подобное отношение к вопросам воспитания сыграло немалую роль во времена Британской Империи, когда англичане смогли завоевать обширные колониальные земли, выжить и закрепиться на них, преодолев все трудности


Здравствуйте! Вас интересуют клиентские базы данных? Ответ на Email: prodawez@mail.deОт: Здравствуйте! Вас интересуют клиентские базы данных? Ответ на Email: prodawez@mail.de 01.10.2017 22:53:16
Здравствуйте! Вас интересуют клиентские базы данных? Ответ на Email: prodawez@mail.de
Здравствуйте! Вас интересуют клиентские базы данных? Ответ на Email: prodawez@mail.deОт: Здравствуйте! Вас интересуют клиентские базы данных? Ответ на Email: prodawez@mail.de 30.09.2017 10:13:42
Здравствуйте! Вас интересуют клиентские базы данных? Ответ на Email: prodawez@mail.de

Добавить комментарий:
Имя:
E-mail:
7 причин, по которым
нам доверяют:
  • перевод текстов любых направлений
  • профессионализм
  • оперативность
  • пунктуальность
  • конфиденциальность
  • удобство сервиса
  • разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества

Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!


Заполнить
Свяжитесь с нами:

info@perevod-online.com заказ переводов
service@perevod-online.com по общим вопросам




2005-2018, «Perevod-Online.Com»