Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика
Онлайн-переводГреческий язык → Особенности греческого народа
Греция удивительная страна, в которой традиции и культура напрямую зависят от языка, на котором говорит народ. Поэтому совершенно не сложно выучить греческий язык, но все же могут возникнуть некоторые трудности в произношении определенных звуков, а также тяжело запомнить какими именно способами обозначается один и тот же звук «и», ведь существует целых шесть способов. Греческие слова, написанные в латинской транскрипции, могут передаваться совершенно по-разному. Соответственно одни и те же названия, опубликованные в разных изданиях, зачастую отличаются друг от друга.
В Греции существует и другой язык, на котором они успешно общаются – это язык жестов. Очень важную роль в разговоре греков играет мимика и жесты. Например, если ваш собеседник во время разговора вращает ладонью – это означает удивление. Если же он слегка запрокидывает голову назад, при этом прикрывает глаза и делает щелчок языком – это значит, что он отрицает ваши слова. А если он возмущен вашими словами, тогда он вытянет растопыренную ладонь в сторону вашего лица.
Еще один язык – это язык, на котором греки общаются с животными. Например, чтобы позвать кошку, они произносят «пс-пс-пс», а для того чтобы прогнать говорят «кс-кс-кс».
Греки – это народ, который очень любит поговорить, причем совершенно неважно о чем. Куда бы вы не пошли, то ли в магазин, то ли просто на улице, везде можно найти интересного собеседника, который непременно расскажет вам все последние новости или же историю всей его жизни. Но греки не только могут говорить, они также и очень благодарные слушатели, с пониманием выслушают вас и непременно поддержат любую беседу. Самые актуальные темы для разговоров – это цены, футбол, политика и т.д.
Но не забывайте о том, что греческий народ очень эмоционален, а также вспыльчив. Будьте готовы к тому, что в итоге сильного волнения, ваш собеседник может размахивать руками, очень сильно повышать голос. С одной стороны, кажется, что такой разговор может привести к неприятностям, но оказывается – это в порядке вещей и на самом деле, они очень даже мирно разговаривают.
Несмотря на такой удивительный способ общения у греков спокойный и размеренный образ жизни. Они совершенно никуда не торопятся, а на жизнь смотрят исключительно философски. Это как раз один из тех народов, который часами может сидеть за чашкой кофе, обсуждая обычные рядовые вопросы.
На привычки и традиции греков во многом повлиял очень жаркий климат. Поэтому в летний период с 14:00 до 17:00 в Греции наступает сиеста, другими словами время послеобеденного отдыха.
Ночная жизнь здесь бьет ключом, начиная с вечера и вплоть до самого утра. Здесь невероятное количество всевозможных дискотек, казино, ночных клубов.
Что касается питания, то в магазинах можно купить далеко не все. Вот, например, здесь не найти ни сметану, ни творог, ни кефир а также здесь не продается гречневая каша и черный хлеб.
Из напитков любимым является фрапэ – это кофейный шейк со льдом, также можно добавить сахар и молоко. Его следует пить в течение от 40 минут до 1 часа. Обычно его пьют через соломинку во время игры в нарды или просто при общении с друзьями, знакомыми.
Каков же характер греческого народа? Очень даже хороший - приветливы, гостеприимны, дружелюбны, веселы и теплы. Обитая с греком по соседству, к нему всегда можно зайти «за солью» или просто для того, чтобы перемыть косточки кому-нибудь из общих знакомых.
Образ жизни в Греции удивительно размеренный. Греки работают, учатся, любят, одним словом просто живут. Они не думают на глобальные темы типа «Что же будет завтра?». Они знают, что просто на просто новый день.
И в завершении хотелось бы добавить о преступном мире Греции, точнее, об отсутствии такового. Конечно, здесь есть и публичные дома, и употребляют наркотики, и иногда случаются кражи, и даже убийства. Но этих страстей здесь ничтожно мало. Поэтому, забыв какую-нибудь вещь в том или ином месте, можете спокойно за ней вернуться даже через несколько дней, скорее всего, ее никто не тронул. А также можно совершенно спокойно оставлять открытыми автомобили, не переживая, что кто-нибудь угонит.
Смотрите также:
  • Религия Греции
    Афон и русский монастырь святого Пантелеймона Афон знаменитая гора на полуострове Айон-орос в северной Греции, впадающем в Эгейское море узким мысом, длина которого около 80 километров, а ширина 12 километров
  • Праздники в Греции
    Для греков это всегда радость, во всех уголках страны он отмечается с особым настроением, поскольку сопровождается традицией наряжать дом, готовить блюда и начинать новую жизнь в новом году, изгоняя все плохое из прошлого
  • Особенности общения в Греции
    Также не следует Входить в монастыри в шортах или мини-юбках, выходить из ресторана, не оставив чаевых и отказываться от угощения в деревенских домах

Добавить комментарий:
Имя:
E-mail:
7 причин, по которым
нам доверяют:
  • перевод текстов любых направлений
  • профессионализм
  • оперативность
  • пунктуальность
  • конфиденциальность
  • удобство сервиса
  • разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества

Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!


Заполнить
Свяжитесь с нами:

info@perevod-online.com заказ переводов
service@perevod-online.com по общим вопросам




2005-2018, «Perevod-Online.Com»