Perevod-Online.Com Языки, страны и перевод

Что нужно знать о языках?

Язык отражает национальное видение мира, связанное с географией, историей, религией и традициями. С его помощью сообщество выражает мысли и желания. Ниже — данные о самых распространённых языках и краткое описание языковых семей.

Самые распространённые языки

На сорока самых распространённых языках говорит примерно 66% населения Земли. Всего в мире насчитывается 6,703 «живых» языка: 2,165 в Азии (32%), 2,011 в Африке (30%), 1,302 в зоне Тихого океана (19%), 1,000 в Америке (15%) и 225 в Европе (3%). Только на мандаринском наречии китайского языка говорит 15% населения Земли.

ЯзыкОсновная территорияЧисленность говорящих
1. Китайский, наречие МандаринКитай885,000,000
2. ИспанскийИспания332,000,000
3. АнглийскийВеликобритания322,000,000
4. БенгалиБангладеш189,000,000
5. ХиндиИндия182,000,000
6. ПортугальскийПортугалия170,000,000
7. РусскийРоссия170,000,000
8. ЯпонскийЯпония125,000,000
9. НемецкийГермания98,000,000
10. Китайский, наречие ВуКитай77,175,000
11. ЯванскийИндонезия, Ява, Бали75,500,800
12. КорейскийЮжная Корея75,000,000
13. ФранцузскийФранция72,000,000
14. ВьетнамскийВьетнам67,662,000
15. ТелугуИндия66,350,000
16. Китайский, наречие ЙуКитай66,000,000
17. МаратиИндия64,783,000
18. ТамилИндия63,075,000
19. ТурецкийТурция59,000,000
20. УрдуПакистан58,000,000
21. Китайский, наречие Мин НанКитай49,000,000
22. Китайский, наречие ДжиньюКитай45,000,000
23. ГуджаратиИндия44,000,000
24. ПольскийПольша44,000,000
25. Арабский, Египетское произношениеЕгипет42,500,000
26. УкраинскийУкраина41,000,000
27. ИтальянскийИталия37,000,000
28. Китайский, наречие КсиянгКитай36,015,000
29. МалайаламИндия34,022,000
30. Китайский, наречие ХаккаКитай34,000,000
31. КаннадаИндия33,663,000
32. ОрийяИндия31,000,000
33. Пенджаб ЗападныйПакистан30,000,000
34. СундаИндонезия27,000,000
35. Пенджаб ВосточныйИндия26,013,000
36. РумынскийРумыния26,000,000
37. БходжпурИндия25,000,000
38. Азербайджанский, ЮжныйИран24,364,000
39. ФарсиЗападный Иран24,280,000
40. МаитхилиИндия24,260,000

Источники: Ethnologue, 13th Edition, Barbara F. Grimes, Editor.

Языковые семьи

Языки объединяются в семьи — группы родственных языков, произошедших от общего предка. Родство устанавливают по регулярным звуковым соответствиям и общей базовой лексике. Например, русский, английский и хинди входят в индоевропейскую семью, а китайский и тибетский — в сино-тибетскую. Знание семьи помогает понять грамматические сходства и облегчает изучение родственных языков.

Смотрите также

  • Языковые семьи

    Люди, говорящие на разных диалектах итальянского или немецкого языков, не всегда понимают друг друга, тогда как носители близкородственных языков, например, норвежского и…

  • Происхождение языка. Обзор теорий.

    Метод сравнительного анализа языков позволяет также глубоко проникать в сущность исследуемых процессов, вскрыть систему определенных соответствий там, где поверхностное н…

  • Советы изучающим немецкий: Как сделать обучение эффективным

    Немецкий и русский языки принадлежат к индоевропейской семье языков со множеством слов, указывающих на единое происхождение этих языков