Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика
Онлайн-переводТайский язык → культура и традиции Таиланда


КУЛЬТУРА И ТРАДИЦИИ ТАИЛАНДА

Основа традиций страны зарождалась в условиях сельскохозяйственной деятельности и ее значимости для местного населения, а также религии, пронизывающей всю страну с севера на юг и с запада на восток. В большинстве деревень были построены буддистские монастыри, которые носили не только функцию духовного пристанища прихожан, но и образовательную. Предметы искусства, народный промысел, наука и философия берут свое начало в монастырях. Вся жизнь – от рождения и до смерти – напрямую связана с ними. В некоторых районах, удаленных от цивилизации, до сих пор в почете культы древности, примитивные понятия и идеи, которые так контрастируют с жизнью столицы и близлежащих территорий. В маленьких удаленных деревеньках на севере страны до сих пор ходят женщины с большим количеством колец на шее, которые снимают за провинность и, таким образом, лишают жизни.

По-прежнему, как и на протяжении многих веков, в Таиланде не принято приветствовать друг друга рукопожатием. Тайское приветствие – это сложенные как для молитвы ладони (подобный жест носит название «wai»), распложенные напротив лица. Обычный вай - ладони сомкнуты бутоном лотоса на уровне груди, вместе с поклоном головы так, чтобы кончик носа касался кончиков безымянных пальцев, а не напротив лица. С высоким ваем надо быть аккуратным, его разновидности строго регламентированы. Чем выше подняты руки, тем больше уважения вкладывает таец в приветствие. Обращаясь к более взрослому человеку, помимо жеста «вай», тайцы добавляют приставку «пхи» перед именем, если же обращение адресовано к ребенку, то перед его именем непременно добавят приставку «нонг».

Особо священной частью тела человека считается голова, прикосновение к ней незнакомца считается выражением неуважения. Однако ничто не является настолько оскорбительным для тайца, как прикосновение или указание на что-то ногой. Заходя в храм или монастырь, непременно следует разуться. Впрочем, эта традиция зашла намного дальше, поэтому у многих ресторанов, салонов красоты, магазинов можно увидеть большое количество обуви.

Прием пищи в стране – особый культ. Она разнообразна и вкусна, и лишь одно ощущение объединяет все блюда – острота. Как правило, на столе бывает несколько блюд, каждое из которых рекомендуется попробовать, чтобы не обидеть хозяев.

В Королевстве не приветствуется открытое проявление чувств между влюбленными.

Смотрите также:
  • Невербальное общение
    Вероятно, первое наблюдение, которое вы сделаете, присмотревшись к особенностям человеческих отношений в Таиланде, будет касаться вертикальных связей в обществе или так называемой общественной иерархии
  • Изучение тайского языка
    Большинство тайцев в туристических районах говорят на базовом английском, и они очень уважают тех иностранцев, которые взяли на себя труд выучить хотя бы несколько основных тайских слов и фраз
  • Тайская улыбка
    Конечно, если водитель сидел за рулем грузовика, который разнес вдребезги половину вашей машины, он, скорее всего, решит, что никаких улыбок не хватит, чтобы охладить вашу ярость

Добавить комментарий:
Имя:
E-mail:
7 причин, по которым
нам доверяют:
  • перевод текстов любых направлений
  • профессионализм
  • оперативность
  • пунктуальность
  • конфиденциальность
  • удобство сервиса
  • разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества

Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!


Заполнить
Свяжитесь с нами:

info@perevod-online.com заказ переводов
service@perevod-online.com по общим вопросам




2005-2022, «Perevod-Online.Com»