Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика
Онлайн-переводУкраинский язык → Памятка туристу, выезжающего в Украину.

Украина расположена на юго-востоке Европы. Ее общая площадь - 603, 7 тыс. кв. километров. На юге Украина омывается Черным и Азовским морями. Она граничит с Россией на востоке, Белоруссией на севере, Польшей и Словакией на западе, Венгрией, Румынией и Молдовой на юго-западе. Вблизи г. Рахов, Закарпатской области, находится условная точка географического центра Европы. Климат в Украине умеренно-континентальный, с некоторыми особенностями в Крымских и Карпатских горах. Лето преимущественно теплое и сухое, зима мягкая и влажная.

Столица - Киев.

Время. Опережает по Гринвичу на 2 часа. Отстает от московского на 1 час.

Праздничные и нерабочие дни: 1, 7 января, 8 марта, 1-2, 9 мая, 28 июня, 24 августы, 1 день (праздник Воскресения), 1 день (праздник Троица).

Пограничный контроль.

ВНИМАНИЕ! Фамилии и номера паспортов на железнодорожных билетах НИКАКОГО отношения к таможенному и пограничному контролю не имеют.

При пересечении гражданами государственной границы производится пограничный контроль, во время которого осуществляется проверка документов (для граждан России: загранпаспорт или Российский паспорт нового образца); производится осмотр транспортных средств (в случае следования частным автотранспортом), товаров (предметов) и другого имущества. При въезде российских граждан на территорию Украины заполняется миграционная карточка, в которой делают отметки о пересечении границы. Отрывной талон от миграционной карточки находится у туриста в течение всего пребывания на территории Украины и сдается при выезде из страны. Для граждан России въезд на территорию Украины безвизовый. Для несовершеннолетних требуется нотариально заверенная доверенность, в случае, если они едут с одним из родителей. При утере на территории Украины национального паспорта иностранный гражданин обязан немедленно сообщить об этом принимающую его организацию, и в органы внутренних дел (милицию), который по его просьбе выдает ему соответствующую справку. После получения в дипломатическом представительстве или консульском учреждении своей страны нового национального паспорта, органом внутренних дел решается вопрос о выдаче визы на выезд из Украины или регистрации национального паспорта.

Медицинское страхование: иностранные граждане могут оформить документы на медицинское страхование и получить страховой полис иностранной страховой компании в своей стране.

Таможенный контроль. Разрешен бе таможенный ввоз: сигарет - 200 штук; крепких напитков - 1 литр; вина - 2 литра; пива - 10 литров; моющих препаратов и поверхностно-активных средств - 1 килограмм.

Запрещен ввоз: предметов, которые могут принести вред здоровью или угрожать жизни населения или животному миру, а также нанести урон окружающей среде; продукцию, содержащую в себе пропаганду войны, расизма и расовой дискриминации, геноцида и иную, противоречащую соответствующим нормам Конституции Украины; товаров, импорт которых происходит с нарушением промышленных прав или интеллектуальной собственности.

Запрещен вывоз: за черту таможенной территории Украины: предметов, на которые установлены государственные дотации, кроме предметов личного пользования; предметов промышленного назначения, которые используются в промышленной сфере; драгоценных металлов, драгоценный камней и изделий из них; культурных ценностей с целью отчуждения; товаров и иных вещей, подлежащих ветеринарному, экологическому, санитарному или фитосанитарному контролю. Они пропускаются после проведения контроля соответствующими службами.

Валюта. Денежная единица Украины - гривна. Один доллар США примерно равен 5, 25 грн.

Разрешается ввозить в Украину:
а) при условии устного декларирования таможенному органу:

  • иностранную валюту наличными в сумме, не превышающей эквивалент 3000 долларов США;
  • чеков в сумме до 1000 долларов США;
  • валюту Украины - не более 1000 грн. – только резидентам;
    б) с обязательным обозначением в таможенной декларации:
  • средств, вывезенных ранее из Украины (при наличии таможенной декларации на их вывоз);
  • иностранную валюту наличными в сумме, не превышающей эквивалента 10000 долларов США;
  • чеков, эмитированных иностранными банками и не банковскими учреждениями, в сумме до 50000 долларов США;
  • наличные чеки на сумму, превышающую вышеназванные нормы - на основании специального разрешения Национального банка (формы 50).

    Разрешается вывозить из Украины:
    а) при условии устного декларирования таможенному органу:

  • иностранную валюту наличными или в сумме, не превышающей эквивалента 3000 долларов США;
  • валюту Украины – не больше 1000 грн. – только резидентам;
    б) с обязательным обозначением в таможенной декларации:
  • средств, ввезенных ранее в Украину (при наличии таможенной декларации на их ввоз);
  • иностранную валюту наличными или чеками на сумму, не превышающую эквивалента 5000 долларов США – справкой уполномоченного банка (форма 01);
  • иностранную валюту наличными и чеками на сумму, превышающую вышеуказанные нормы – на основании индивидуальной лицензии;
  • валюту Украины на сумму, не превышающую 10000 грн., из которых – 5000 грн. банкнотами и монетами из недрагоценных металлов, 5000 грн. – в виде юбилейных и памятных монет из золота и серебра;
  • валюту Украины в сумме, не превышающей вышеуказанную норму – на основании индивидуальной лицензии Национального банка Украины по форме 03.
    Срок действия таможенной декларации – 1 год.

    Режим пребывания и передвижения. При въезде в Украину заполняется миграционная карточка, в которой пограничным органом Украины ставится отметка о пересечении границы и выдается отрывная часть. При выезде из Украины отрывная часть сдается пограничным органам Украины.

    Справочные службы. Пожарная охрана – 01, милиция – 02, скорая медицинская помощь-03.

    Служба точного времени – 060. Для телефона-автомата нужна карточка.

    Авиатранспорт. Агентство воздушных сообщений «Авиалинии Украины». Информационное бюро - (044)274-90-81. Справки о международных и внутренних рейсах – 085, (044)225-32-17, 224-05-01. Бюро заказов авиабилетов с доставкой по адресу – 056. Аэропорт «Борисполь» находится в 40 км. от центра г. Киева. Информационное бюро аэропорта – (044)295-67-01, 225-22-52. Аэропорт «Киев» (Жуляны) расположен в черте г. Киева. Информационное бюро аэропорта – (044)242-23-08, 242-23-09.

    Общественный транспорт в черте города Киева (метро, троллейбус, трамвай, автобус) – стоимость одной поездки по состоянию на апрель 2005г. –50 копеек. Маршрутное такси «Автосвит» - стоимость одной поездки по маршруту – 1 гривна. Такси – стоимость 1 км – 2, 5 гривны. Заказ такси – 056, 058. Блиц-такси – (044)211-44-44, (044)246-90-95.

    Водный транспорт. Справочное бюро – (044)416-12-68.

    Автомобильный транспорт. Справочное бюро – (044)265-04-30.

    Железнодорожный транспорт. Справочное бюро – 005. Заказ билетов – (044)223-37-63.

    Связь. Международная телефонная служба (оператор «УТЕЛ», заказ разговора, справка) – 8-192, 8-193, 8-194, 8-195.

    Телефонный код Украины: 81038 (код города) номер абонента

    Звонок в Россию из Украины: 8107 (код города) номер абонента

  • Смотрите также:

    Добавить комментарий:
    Имя:
    E-mail:
    7 причин, по которым
    нам доверяют:
    • перевод текстов любых направлений
    • профессионализм
    • оперативность
    • пунктуальность
    • конфиденциальность
    • удобство сервиса
    • разумные цены
    Выполнение переводов в соответствии
    со стандартами качества

    Заполните форму заказа!
    Мы его бесплатно оценим
    и оперативно свяжемся с вами!


    Заполнить
    Свяжитесь с нами:

    info@perevod-online.com заказ переводов
    service@perevod-online.com по общим вопросам




    2005-2018, «Perevod-Online.Com»