Amazon Translate
Amazon Translate — это облачный сервис машинного перевода, доступный через веб-интерфейс и API. Он подходит для компаний, которым нужен перевод текстов без развёртывания собственной инфраструктуры. Сервис поддерживает 75 языков и работает с форматами Txt, HTML, DOCx, PPTx, XLSx и Xliff для пакетного перевода, а для перевода в реальном времени — Txt, HTML и DOCx.
| Как доступен | облачный сервис | источник выведено из данных карточки |
|---|---|---|
| Что делает с вашими текстами | Сервис может хранить и использовать тексты клиента для улучшения качества перевода и других технологий машинного обучения, но не использует личную информацию для таргетинга; клиент может отказаться от такого использования. Amazon Translate may store and use text inputs processed by the service solely to provide and maintain the service and to improve and develop the quality of Amazon Translate and other Amazon machine-learning/artificial-intelligence technologies | источник со страницы разработчика |
| Цена | Стандартный текстовый перевод стоит 15 долларов за миллион символов. Standard Text Translation | $15.00 per million characters | источник со страницы разработчика |
| Бесплатный объём | Бесплатно переводить до 2 миллионов символов в месяц в течение 12 месяцев Upon signup, translate up to 2M characters monthly - free for up 12 months | источник со страницы разработчика |
| Форматы документов | Форматы: Txt, HTML, DOCx, PPTx, XLSx, Xliff для пакетного перевода; Txt, HTML, DOCx для перевода в реальном времени. Batch translate supports the translation of Txt, HTML, DOCx, PPTx, XLSx, Xliff files | источник со страницы разработчика |
| Сколько языков | 75 Standard Text Translation Create high-quality, affordable and customizable machine translation in real-time across 75 languages | источник со страницы разработчика |
| Страница | https://aws.amazon.com/translate/ | источник со страницы разработчика |
Что это и кому подойдёт
При выборе сервиса важно учитывать условия использования данных. Amazon Translate может хранить и использовать тексты клиента для улучшения качества перевода и других технологий машинного обучения, но не использует личную информацию для таргетинга. Клиент может отказаться от такого использования, что стоит учесть при работе с чувствительными данными.
Стоимость стандартного текстового перевода составляет 15 долларов за миллион символов. Новым пользователям предоставляется бесплатный объём до 2 миллионов символов в месяц в течение 12 месяцев. Это позволяет оценить сервис на реальных задачах до перехода на платный тариф.
Текст написан по паспорту выше и переписывается, когда паспорт меняется. Снимок от 2026-09-06.
Оценки качества перевода здесь нет намеренно: сравнивать модели «кто лучше» честно можно только замером на общем наборе текстов, а своих замеров мы не делаем и чужие без ссылки на публикацию не приводим — разбор, почему так.