Поэтому этот пост посвящается итальянским жестам, т.к. существуют разные виды коммуникации. Самое важное для достижения цели разговора, это правильно подобранные слова и жесты, т.е. вербальная и невербальная коммуникация. Но, в любом случае наша речь будет более эффективней, если при разговоре использовать вспомогательные жесты, особенно, когда речь идёт о темпераментных итальянцах, то бишь соединить оба вида коммуникации.
Итак, давайте рассмотрим какие жесты используют итальянцы:
 |
 |
 |
 |
 |
| Andiamo a dormire!
Идем спать! |
c’è da fare o no?
Так да или нет? |
Che barba!
Какая скука! |
Che curve!
Вот блин! |
Che peso! (Mi sta qua!)
Он достал! (Он мне уже тут стоит!) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Che sbadato!
Какой растяпа! |
Chissà che…
Кто знает… |
Come?
Что? |
è un pò toccato!
Он немного того! |
Eh tu, vieni qua! (Ascoltami!)
Эй ты, иди сюда! (Послушай!) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Fumare!
Курить! |
Ho fame!
Хочу кушать! |
Idea!
Идея! |
Intesa!
Сговор! |
Mah!
Неуверенность! |
 |
 |
 |
 |
 |
| Me ne frego!
Мне наплевать! |
Mettersi il parocchi!
Одеть шоры! |
Mi dà un passaggio?
Подвезешь? |
ОК! | Ora ricordo!
Вспомнил! |
 |
 |
 |
 |
 |
| Perfetto!
Блестяще! |
Rubare!
Красть! |
Scongiuro!
Чтоб не сглазить! |
Scusi, devo andare nel bagno!
Извините, мне нужно в туалет! |
Se l’intendo!
Они в сговоре! |
 |
 |
 |
 |
 |
| Silenzio!
Тишина! |
Un momento!
Одну минутку! |
Che puzza!
какая вонь! |
Giuro!
Клянусь! |
Vieni nelle mie braccia!
Дай, я тебя обниму! |
- Алфавит итальянского языка
Давайте рассмотрим и постараемся запомнить итальянский алфавит, перед тем, как рассмотрим трудности, с которыми сталкиваются обычно при чтении - Планы на вечер – I piani per la sera
Изабелла: -Та лучше нет, в барах всегда шумно, а у меня сегодня вечером голова болит - Правильное произношение итальянских слов
После того, как мы рассмотрели ряд правил чтения тех или иных слов и словосочетаний, хотелось бы с акцентировать больше внимания на часто задаваемом вопросе: Правильные ударения слов в итальянском языке