Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика
Онлайн-переводЛатышский язык → Проезд через границу Латвии

Что нужно знать частному лицу при перемещении товаров через границу Латвийской Республики.

Для граждан России (страна не является членом ЕС) - личный багаж лиц, которые въезжают в Латвию, освобождается от ввозного таможенного налога при условии, что ввоз таких товаров является некоммерческим. О некоммерческих намерениях свидетельствует случайный характер ввоза товаров, а также факт, что товары предусмотрены только для личного пользования путешественника, использования в семье, или подарков, и их вид и количество не свидетельствуют о коммерческих намерениях.

Частное лицо старше 17 лет без уплаты таможенного налога может ввезти: Табачные изделия:

  • 200 сигарет
  • 100 сигарилл (сигар, которые весят не более 3 граммов каждая)
  • 50 сигар
  • 250 граммов курительного табака


Спирт и алкогольные напитки:

  • 1 литр напитка, в котором объемная концентрация алкоголя превышает 22 % или неденатурированного этилового спирта с объемной концентрацией алкоголя 80% и более,
  • 2 литра напитка, в котором объемная концентрация алкоголя не превышает 22 % (аперитивы на винной или спиртовой основе, саке, тафия или подобные напитки),
  • 2 литра игристых, неигристых, десертных вин,
  • 50 граммов духов и 0, 25 литра туалетной воды


Необходимые для личных нужд путешественника медицинские средства, которые предназначены для курса лечения продолжительностью до трех месяцев, при доказательстве этого соответствующими документами, например, копией рецепта.

Цены

Цены на продукты в Латвии не дороже, чем в Москве. К примеру средняя стоимость продуктов в Риге в рублевом эквиваленте: батон белого хлеба – 10 руб., 1 литр молока – 20 руб., 1 кг докторской колбасы – 100 руб., бутылка пива – 15 руб.

Сувениры

Какие сувениры и подарки покупать в Латвии? Стандартные и всегда желанные покупки – знаменитый рижский бальзам в глиняных бутылках и всем известные с советских времен конфеты фабрики «Лайма». Хорошего качества льняные изделия с национальным колоритом. Очень качественные и недорогие изделия из кожи с тиснением латвийских достопримечательностей: портмоне, кошельки, книжные обложки и закладки. Среди сувениров много национальных изделий из серебра и других металлов. И, наконец, янтарь и изделия из него, хотя цены на него существенно выросли. Кстати, самый большой самородок янтаря, найденный в Латвии, имел длину 123 см и вес – 60 кг.

Где отдыхать и что смотреть?

Конечно же отдыхать в Юрмале – бывшей всесоюзной здравнице, а ныне популярном месте «российского бомонда», скупающего и строящего себе здесь особняки. К Вашим услугам санатории (SPA – отели), гостиницы и апартаменты. Прекрасные пляжи и развитый сервис. Все больший интерес проявляется к путешествию на собственном авто и отдыху на природе в недорогих мотелях, гостевых домах и хуторах на берегу моря, озер, рек с рыбалкой, лодочными и велосипедными прогулками, грибами, ягодами, местной кухней.

Наибольший интерес вызывает, конечно, Рига. Благодаря выгодному географическому расположению, Рига издревле была знакома, как важный Западный центр торговли, финансов и культуры, а так же Восточный « перекрёсток» у Балтийского моря, где селились и работали представители разных народов. На ряду с местными ливами и латышами Ригу своим городом также стали называть немцы, русские, поляки...

Уникальная ценность города признана тем, что исторический центр Риги внесён в список мирового исторического и культурного наследия ( ЮНЕСКО ), куда он записан благодаря относительно нетронутой средневековой архитектуре, как и архитектуре поздних столетий, структуре градостроения, а так же деревянной архитектуре 19-ого столетия.

У Риги сотни способов, как привлечь гостей – начиная с богатой истории и архитектуры, обширных садов и парков, музеев, художественных галерей, оперы мирового класса и, наконец, ежедневные удовольствия, которые может дать прогулка по красочному и огромному Рижскому рынку или просто провести время в каком - либо маленьком и уютном кафе, клубе или таверне.

Сигулда и ее окрестности являются самым популярным местом, посещаемым туристами в Латвии, где можно увидеть средневековые замки, живописные холмистые ландшафты (с рекой, которая петляет между песчаниковыми пещерами), парк скульптур и цветы, которые на большей части Европы уже исчезли. В списке «обязательно» посещаемых мест – развалины Сигулдского замка, Турайдский замок, Глезнотаю калнс, пещера Гутмана. Оба берега древней долины Гауи соединяет Сигулдская подвесная дорога. Здесь вы можете покататься в подвесном вагончике на высоте 40 м над древней долиной.

Как доехать до Риги?

Из Москвы и Санкт-Петербурга до Риги можно добраться тремя способами: самолетом, поездом и автобусом.

Самолетом из Шереметьево-2 (Москва, АЭРОФЛОТОМ и ЭЙР БОЛТИК) и из Пулково (Санкт-Петербург, ЭЙР БОЛТИК-ПУЛКОВО) дорога займет около полутора часов и обойдется в обе стороны примерно в 250 и 150 долл.

Поездом из Москвы с Рижского вокзала. Время в пути – 16 часов. Из Санкт-Петербурга с Витебского вокзала. Время в пути – 13 часов. Стоимость проезда поездом в вагоне купе из Москвы примерно в 170 долл. (до Риги и обратно) из Санкт - Петербурга - чуть более 100 долл. (до Риги и обратно). Стоимость билета в вагоне СВ сравнима со стоимостью авиабилета. К сожалению пограничны и таможенный досмотры при пересечении границы происходит в ночное время. Пассажирам задаются стандартные вопросы. Личные вещи досмотру обычно не подвергаются. Естественно, что провоз оружия и наркотиков категорически запрещен. Особое внимание обратите на личные лекарства. Некоторые из них могут содержать наркоподобные компоненты, которые не вызывают претензий российской таможни, но могут быть под запретом латвийской таможни, руководствующейся правилами Евросоюза.

Автобусы компании ECOLINE ежедневно отправляются от Рижского Вокзала в Москве и от Балтийского вокзала и Автовокзала в Санкт-Петербурге. Стоимость проезда автобусом составляет примерно 50 долл. США (Москва – Рига - Москва) и 40 долл. США (Санкт-Петербурга – Рига - Санкт-Петербурга). Время в пути ориентировочно 15 часов. Автобусы комфортабельные, обслуживаются стюардессой, имеют бар, телевизор и туалет. Для тех, кто не спешит и особенно для молодежи, поездка на автобусе из Москвы не так уж обременительна. Остановка только для дозаправки автобуса в районе границы. Можно посмотреть пару фильмов, выпить чаю или пива с закуской (распитие крепких спиртных напитков категорически запрещено). Билеты можно купить в микроавтобусе ECOLINE у представителя компании, ежедневно отправляющего по вечерам автобусы на Ригу и Вильнюс с площади Рижского вокзала, начиная с 18 часов. К сожалению, автобусы из Санкт-Петербурга досаживают пассажиров по дороге туда и обратно в Луге, Острове и Пскове, что вызывает определенные неудобства. При прохождении границы на российской стороне пассажиров с вещами высаживают для пограничного и таможенного досмотра. На латвийской стороне пассажиры остаются в автобусе. Осуществляется только выборочный досмотр нескольких пассажиров с багажом, «вызывающим вопросы».
Смотрите также:

Добавить комментарий:
Имя:
E-mail:
7 причин, по которым
нам доверяют:
  • перевод текстов любых направлений
  • профессионализм
  • оперативность
  • пунктуальность
  • конфиденциальность
  • удобство сервиса
  • разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества

Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!


Заполнить
Свяжитесь с нами:

info@perevod-online.com заказ переводов
service@perevod-online.com по общим вопросам




2005-2024, «Perevod-Online.Com»