Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика
Онлайн-переводПортугальский язык → Русско - португальский разговорник

Официальный язык в Бразилии - португальский. Испанский язык понимают большинство людей. Английский язык - один из обязательных языков в средней школе, и средний бразилец знает, по крайней мере набор английских слов. В аэропортах, гостиницах, ресторанах и торговых центрах, есть всегда кто-то, кто говорит на английском языке. Таксисты знают названия гостиниц, ресторанов и основных достопримечательностей, но немногие говорят на английском языке. Некоторые Бразильцы также говорят на французском, немецком, итальянском или японском языке.


позовите доктора
позовите полицию
где ближайший телефон?
где ближайший госпиталь?
да
нет
пожалуйста
спасибо

извините
привет
пока
доброе утро
добрый день
добрый вечер
вчера
сегодня
завтра
утром
во второй половине дня
вечером
здесь
там
когда?
где?
как Вы поживаете?
хорошо
до встречи
отлично
где находится ... ?
как долеко до ... ?
как проехать до ... ?
Вы говорите по английски?
... немецки?
... французки?
я не понимаю!
большой
маленький
горячий
холодный
достаточно
открыто (й)
закрыто (й)
направо (правый)
налево (левый)
прямо
рядом (близко)
далеко
вверх
вниз
рано
поздно
вход
выход
туалет
больше
меньше
сколько это стоит?
я просто смотрю, спасибо
я хочу
купить
посмотреть
померить
кредитная карта
Вы принимаете кредитные карты?
когда Вы открываетесь?
когда Вы закрываетесь?
этот
тот
дорого
размер
белый
чёрный
красный
жёлтый
зелёный
синий
аптека
парикмахерская
рынок
почта
остановка автобуса
остановка электрички
одноместный номер
двухместный номер
двойная большая кровать
две отдельные кровати
мне нужно
я хотел бы
фен
полотенце
мыло
постельное бельё
махровый халат
хочу взять напрокат сейф
хочу получить пульт от телевизора
какой код для звонка из отеля
хочу оплатить телефон
бар
ресторан
где можно погладить?
утюг
хочу сдать вещи в стирку
где находится сауна?
где находится тренажёрный зал?
где находится теннисный корт?
где находится внутренний басейн?
где находится внешний басейн?
где находится цент красоты (здоровья)?
это платная услуга?
хочу заказать верховую езду
хочу заказать гольф
мне нужен ранний завтрак к . часам
прошу меня разбудить в ..часов
моя комната номер ...
я хочу номер повыше этажом
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
30
40
50
60
70
80
90
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
одна минута
час
пол-часа
понедельник
вторник
среда
четверг
пятница
суббота
воскресенье

шаме о медико
шама а полисия
а ум телефоне аки перто?
онде оспитал майс просимо?
си
нау
пор фавор
обригадо (говорит мужчина)
обригада (говорит женщина)
дескулпе
ой
адеус
бом диа
боа тарде
боа нойте
онтень
ожи
аманья
де манья
на парте да тарде
а нойте
аки
али
квандо?
онде?
комо эста?
эсто бом
ате лого
эста бень
онде еста ... ?
а ке дистанса фика ... ?
комо се вай пара ... ?
фала инглес?
фала алемао?
фала франсе?
нао комприэндо!
гранде
пикено
кентэ
фрио
бастанте
аберто
фешадо
а дирейта
а эскерда
эм френтэ
перто
лонже
суба
дессе
седо
тардэ
энтрада
саида
каза дэ баньё
майс
менос
кванто куста иссо
эсто со а вер, обригадо(а)
эу керу
компрар
вер
эшпериментар
картао дэ кредито
асейта картойс дэ кредито?
ке орас абре?
ке орас феша?
эетэ
эсэ
каро
нумеро
бранко
прэто
вермельё
амарэло
верде
азул
фармасия
кабелейрейро
меркадо
коррейос
понто дэ онибус
эстасао дэ трейн
кварто индивидуал
кварто дупло
кама дэ казал
дойс камас сепарадас
эу прэсизу
керия
секадор де кабелос
тоалья
сабонэте
ропа дэ кама
ропао дэ баньё
керия алугар о кофре
керия ресебер о контроле ремото дэ ТВ
куал э о номеро дэ ассесо линия эштерна
керу пагар о телефоне
бар
ресторантэ
ондэ поссо пассар дэ ферро
ферр де пассар
керу лавар ас койзас
ондэ фика сауна
онде фика академия дэ жинастика
онде фика кампо дэ теннис?
онде фика а писина интерриор?
онде фика а писина эштериор?
онде фика сентро дэ эстетико?
еу пресизо пагар?
керия резервар хорс райдин
керия резервас дэ гольф
эу пресизо о кафе да маня майс сэдо ас ... орас
подиа деспертар ми ас ... орас
тэньу о куарто нумеро ...
керу о кварто майс пара сима (байшо)
зеро
ум
дойс
трес
кватро
синко
сейс
сетэ
ойто
нове
дес
онзе
дозе
трезе
каторзе
кинзе
дэзэсейс
дэзэсете
дэзойто
дэзенове
винтэ
винтэ ум
тринта
кварента
синквента
сесэнта
сетента
ойтента
новента
сэнь
дузентос
трэзентос
кватросентос
кинентос
сейссентос
сетесентос
ойтосентос
новесентос
мил
ум минуто
ума ора
мея ора
сегунда фейра
терса фейра
кварта фейра
кинта фейра
сешта фейра
сабадо
доминго
Смотрите также:
  • Мифы о португальском языке
    Грамматика почти не имеет расхождений, что отличает португальский от, например, испанского языка в Испании и его варианта в Аргентине, где уже существуют некоторые свои формы спряжения глаголов
  • Реформа португальского языка
    Эти буквы будут использоваться в иностранных словах, именах и сокращениях: Примеры : km, watt, Byron, byroniano
  • ЯЗЫКИ в Африке
    Причем многие эти наречия совсем не похожи, и люди из отдаленных деревень

Добавить комментарий:
Имя:
E-mail:
7 причин, по которым
нам доверяют:
  • перевод текстов любых направлений
  • профессионализм
  • оперативность
  • пунктуальность
  • конфиденциальность
  • удобство сервиса
  • разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества

Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!


Заполнить
Свяжитесь с нами:

info@perevod-online.com заказ переводов
service@perevod-online.com по общим вопросам




2005-2018, «Perevod-Online.Com»