Французский язык в Бельгии
Франкоязычный ареал Бельгии
состоит из двух частей — Валлонии и Брюсселя. Если диалектным субстратом в Валлонии является в основном валлонский диалект, то распространение
французского языка в Брюсселе порождено историко-культурными причинами,
поскольку столица Бельгии расположена на территории распространения
нидерландского языка.
В целом Французский язык в Бельгии характеризует менее напряженная
артикуляция, более медленный темп речи, который воспринимается по
сравнению с Францией как "тяжелый".
Лексические расхождения имеют различное происхождение. В бельгийском
французском сохраняются некоторые архаизмы, вышедшие из употребления во
Франции. Есть расхождения в частотности употребления, когда во Франции
предпочитают один синоним, а в Бельгии - другой.