Perevod-Online.Com Языки, страны и перевод

Язык жестов. Что нужно знать туристу в Турции?

В каждой стране, помимо официального или официальных языков, существует масса других понятий и жестов, свойственных только для этой страны, или только для этого народа. Разумеется, Турция здесь – не исключение.
Турки используют сложный и разнообразный язык тела и жестов, зачастую совершенно не очевидный для большинства иностранцев. Но для того, чтобы туристам не попасть впросак, расскажем здесь о наиболее ярких жестах. Так, например, щелчок пальцами указывает на одобрение чего-либо (хороший футболист, товар высшего качества и тому подобное), в то время как щелчок языком, вопреки широко распространенному мнению, - резкое отрицание чего-либо (часто к этому жесту добавляется удивленное поднятие бровей). Быстрое качание головой из стороны в сторону означает «я не понимаю», в то время как единственный наклон головы в сторону вполне может означать «да». Но, поскольку подобных схем множество, причем, в каждом районе страны может быть свой специфический набор, злоупотреблять привычными для нас жестами очень не рекомендуется - здесь они могут иметь совсем иное значение.

Смотрите также

  • Как вести себя в Турции?

    В крупных городах Турции несоблюдение подобных правил может вызвать всего лишь косые взгляды или запрет на посещение, а вот в городах, менее посещаемых туристами, могут в…

  • Как правильно общаться с турками

    Отправляясь в Турцию, необходимо учитывать, что общаться с турками придется даже в том случае, если полагаешься в основном на гида, поэтому знание азов культурного общени…

  • Этикет путешественника: язык тела

    Итальянцы очень любят демонстрировать свои эмоции, поэтому вам предстоит увидеть много поцелуев в щеку и длительные рукопожатия среди знакомых, в том числе между мужчинам…