Бюро переводов предоставляет услуги по переводу текста любых направлений.
Контактный телефон:
8 (812) 954-25-70
  Услуги нашего бюро переводов: перевод текста, технический перевод, медицинский перевод, перевод документов, перевод с английского, перевод с немецкого.
Бесплатный онлайн-перевод! Направления перевода Цены и оплата Наши клиенты Полезные ссылки Для переводчика
Большую часть населения Сирии представляют арабы (около 90%). Значительную группу населения представляют курды, которые заселяют в основном горные районы к востоку и северо-востоку от Халеба, провинции Эль-Хасака (Хасеке) и Латакия, а также проживают в районе Хамы, где часть их ведет полукочевой образ жизни. Большая часть этой национальной группы осела в городах, особенно в Дамаске и Халебе, где они занимают целые кварталы.

Значительную часть населения составляют армяне - потомки древних переселенцев и беженцев из Турции. Они проживают главным образом в городах Дамаске и Халебе. Большинство их сохранило свой язык, письменность, культуру.

Помимо курдов и армян в стране живут ассирийцы (в долине реки Хабура и в области Эль-Джазира), туркмены и турки (в провинции Латакия), черкесы (в провинциях Халеб и Деръа), переселенные сюда османским правительством в 60-х годах XIX в.

Антропологические особенности арабского населения неоднородны. Исконно оседлое население характеризуется признаками арменоидной группы. Кочевникам и полукочевникам, в том числе и тем, которые переходили к оседлой жизни в последние века, свойственны признаки средиземноморской группы. В результате смешения тех и других есть промежуточные, переходные антропологические варианты.

Государственный язык Сирии - арабский. Литературный арабский язык, как и в других арабских странах, является языком художественной, политической и научной литературы, прессы и радио. Широкие слои населения говорят на сирийском диалекте арабского языка, который имеет ряд характерных особенностей, отличающих его как от литературного арабского языка, так и от других диалектов.

Сирия - страна, где рядом сосуществуют множество религий. Самой распространенной, как в любой арабской стране, является ислам (85%). В свою очередь здесь множество его направлений. Преобладают сунниты, существует множество сект шиитского направления: алавиты, или нусайриты, друзы, исмаилиты в др. В вероучении друзов ислам переплетается с остатками зороастрийских и христианских элементов.

Остальная часть сирийцев исповедуют христианство. Сирийские христиане в большинстве принадлежат к православной греко-византийской церкви. Следующие по численности - армяне-григориане, за ними идут униаты, представляющие три униатские церкви: греко-католическую, армяно-католическую и сиро-католическую. К униатам же относятся марониты и халдеи. В Сирии есть и последователи местных автокефальных церквей - якобиты и несториане, а также небольшое число протестантов и католиков.

Крупнейшие города страны - Дамаск, Халеб, Хомс, Хама, Латакия, Дейр-эз-Зор, Камышлы, Идлиб и Эс-Сувейда.

Большинство городов являются населенными пунктами сельского типа. Их жители, так же как и большая часть жителей окраин крупных торгово-промышленных центров, занимаются огородничеством и садоводством.

Характерным является наличие в городе старой и новой части. Старый город является древней застройкой, где большинство домов - строения в два-три этажа с жилыми помещениями, обращенными во двор. Здесь множество мечетей. Новая же часть города в свою очередь застроена современными многоэтажными зданиями, архитектура которых сочетает традиционные формы национального зодчества и черты, присущие западной архитектуре и строительной технике.

Сельские населенные пункты по их внешнему облику можно разделить на несколько типов. Во внутренних районах Сирии обычны компактные деревни, представляющие единый блок домов, многие из которых имеют общую стену; встречаются там и разбросанные деревни, где дома и дворы отстоят далеко друг от друга. Горные деревни отличаются ступенчатым силуэтом: дома там поднимаются террасами, как бы лепясь друг к другу. На севере страны, где нет лесов, дома сооружаются из самана, и деревни состоят из домов с конусообразной крышей, без окон, напоминающих постройки термитов.
Смотрите также:
  • Советы всем, кто едет в Сирию
    Чего нельзя сказать про интернет: даже в таких крупных городах, как Дамаск и Алеппо, интернет еще не получил должного распространения, и порой приходится тратить значительное время на то, чтобы его найти
  • Диалекты арабского языка
    Основные территориальные диалекты арабского языка, такие, как иракский, сиро-палестинский, египетский, диалекты Аравийского полуострова и Северной Африки, имеют свои достаточно ярко выраженные признаки
  • Современная языковая ситуация
    Примечательно, что находящийся в настоящее время у власти президент Алжира Абделазиз Бутефлика не столь категоричен в вопросе арабизации и отдает должное всем языкам, существующим в стране, включая французский

Добавить комментарий:
Имя:
E-mail:
7 причин, по которым
нам доверяют:
  • перевод текстов любых направлений
  • профессионализм
  • оперативность
  • пунктуальность
  • конфиденциальность
  • удобство сервиса
  • разумные цены
Выполнение переводов в соответствии
со стандартами качества

Заполните форму заказа!
Мы его бесплатно оценим
и оперативно свяжемся с вами!


Заполнить
Свяжитесь с нами:

info@perevod-online.com заказ переводов
service@perevod-online.com по общим вопросам




2005-2018, «Perevod-Online.Com»